e4f3ebdcab
Remove the separate minimise control and make the title-bar X hide windows while preserving their state and reachability. Update window behavior documentation and focused tests for chat, terminal, and window layering.