e2e61ac005
Paint the navigation rail through its top inset and only add the floating-windows action when a listed window exists. Add focused widget coverage and document the reviewed UI states so the shell no longer shows a white strip or empty trailing pill.