0a51add958
Expose the existing chat creation flow from the compact rail so users can start chats without expanding the session list. Add focused callback coverage and document the verified behavior.