Remove obsolete control-family flags and icon metadata across all callers, dead alternate themes and host helpers, obsolete test setup, and the unused icon-font dependency. Preserve native Material Back transitions. Make navigation fixtures independent of update plugins and answer auxiliary shell snapshots so the complete application suite can run deterministically.
Keep the shared UI primitive tests focused on the app's Material-only behavior and remove alternate-host fixtures that no longer represent supported rendering.
Extract the chat's segmented bar into lib/ui/adaptive (SegmentedBar,
GlassPill, SegmentedBarOverlay) and use it for the shell bar, DetailPane
and every page-level bar. Pieces are frosted glass over a fading scrim;
only pills take taps. Actions keep their natural width so the title gives
way before a model name. The chat transcript scrolls behind its header.