Usage frames carry optional usage.account {harness, source, plan, as_of,
windows[{id,label,used_percent,resets_at}], unsupported}. Claude Code quota
comes from its rate_limit_event stream lines and the initialize account
(plan), shared across chats on the same account. Codex reads
account/rateLimits/read once per connection (re-read when a chat opens after
5 min) and merges account/rateLimits/updated. OpenCode exposes no quota API
and says so. The app's chat info sheet shows an Account usage section with a
progress bar and reset countdown per window, Material and Cupertino.