Group each Settings section under one compact title, tighten the page to the
web's 8/16 spacing and 20/16/32 page insets, and make field labels secondary so
only the section title carries emphasis. Drop the duplicate Notifications
heading now that the permission tile draws its own title.
Adds a rendered-geometry regression for the centred 720px column, the title and
section gaps, the secondary label role on both platforms, and the single
Notifications heading.