The opened recorded-visit pane gains one native Changes action next to
Back to timeline. It reuses showRunChanges with only that visit's step,
so the pushed page shows that visit's own capture and no run-wide
summary, and a visit without a capture reaches the honest missing-capture
state. The run-level Changes action and its title are unchanged.