Native model control and chooser in the chat thread header, matching the web
chat_models/chat_model exchange. Fixes the chat_models list parsing, keeps the
accepted server echo across Back/reopen, and resolves the session row for
/chat/:id deep links.