Conflicts: app/lib/features/runs/ui/run_detail_actions.dart.
Keep main's recorded-artifacts action and the retry branch's spaced,
render-gated Wrap: Rename, Retry, Cancel, then Recorded artifacts.
Render Retry beside Rename on a stopped failed run under both native
hosts, send only {run_id, request_key} for resume and add
retry_mode=restart for a fresh start, and open the run the accepted
reply names. Keep hidden actions out of the Wrap so native 8/4 dp
spacing is not doubled, and use a literal 2^32 entropy bound because
dart2js evaluates 1 << 32 as 0.
Adds wiring, guard and layout tests, a browser-only key regression and
the retry probe; notes/R2c-wire.md records the checks and limits.
Main's Runs detail now requires the shared gateway, but three inherited
call sites (two Changes tests and the diff wiring probe) still constructed
it without one, and the Cupertino 2x detail test tapped Output before the
reveal scroll had been pumped. Pass the existing fake gateway at each call
site and settle after scrollUntilVisible. No production behaviour changes.
Expose the existing RunTitleAction from the real run detail under both native hosts and fold the server's accepted run_detail into the open detail and the matching list row through RunsController, mirroring the web applyRunTitle path. Adds focused wiring/controller tests, a real-composition browser probe and an evidence note. Mobile remains unverified.