One picker offers a new chat (the saved Open in chat harness and model)
or any open chat. An existing chat gets the reference appended to its
draft and focused, never sent. Artifacts gain the action in their viewer
and gallery; the run and pipeline item becomes Send to chat.
A chat opened from a run or pipeline now goes in a new pane beside the
active chat instead of replacing it, becomes active and takes the
keyboard once built. Settings > Open in chat chooses its harness and
model (models listed from that harness's most recent chat).
The run and pipeline More menus offer Open in chat: a new chat in the
run's (or the pipeline's latest run's) workspace opens on the Chat tab
with a draft naming the run or pipeline and how to inspect or change it.