The server answered any Host, so a DNS-rebinding page reached /connect (101)
and could drive terminals. Every route now refuses a non-loopback Host on a
loopback connection (421), /connect refuses any Origin (403), and a server
started with -token-file requires X-Pipelines-Token (401; /mcp and /healthz
exempt). The CLI/TUI send the token only to loopback URLs.