chat_sessions rows carry activity (turn_running, background_tasks, seq) from
the hub's own state, and chat_activity is pushed to every connection when a
session's turn starts or ends or its running background-task count changes.
A room whose last viewer left stays observed while background tasks run,
bounded by the unattended limits; a Claude Code process exit ends its tasks.
Reconcile authoritative shell snapshots with bounded lifecycle journals so concurrent exits and creates cannot be overwritten, coalesce observation setup, and retain verified ownership across reconnects. Add deterministic reconciliation and cancellation regressions plus stable limited-visibility handling.\n\nChecked packaged templates and authoring skill references: none need updating. The task-owned docs note records the stale shared chat documentation for docs-fold; shared documentation was not edited.