A search with kind chat matches the operator-session registry's titles and
directories and the newest messages of recent transcripts through the chat
broker (bounded count, concurrency and one-second budget), answered off the
connection's read loop. The all-kind search is unchanged for older clients.
The app sends the chat search after its run search and shows a Chats group
with title, harness, directory and snippet; a chat hit opens that chat in the
Chat tab. The probe fixture answers chat searches over ?chats=N.