On a wide split window a run's stage page (or an artifact, a file) opens
inside the detail pane's own navigator. Selecting another run kept that
page on top, so the pane still showed the old stage. ListDetailPanes now
takes the selected item's identity (run, chat or pipeline id) and the
pane navigator pops back to the item when it changes.