Chat sections are slivers: a lazy, keyed SliverList under the same heading,
with SliverAnimatedExtent reproducing the clipped AnimatedSize for open,
close and arriving rows. The first Chat tab visit no longer builds every row
(150 chats: worst build frame 116 ms to 19 ms).