Pages open inside their window, windows get minimize and X closes, one server for now with room for more; bottom sheets versus menus is still open.
Why popups open behind floating chats, why the chat float is still tied to the Chat tab, and a phased plan for one window host that terminal, chats and later runs and pipelines share.